Tel : +33 (0)389.76.22.11
Fax : +33 (0)389.76.50.08

4 Rue de la Gare
68500 Guebwiller
France

françaisenglishDeutschitaliano
Réservation hotel de l'Ange en ligne

Semaine italienne du 07 au 15 novembre 2009

photo-journal-l-alsace-novembre-2009-07-08-191 
TOUTE L'EQUIPE DE L'HÔTEL DE L'ANGE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE
A SA HUITIEME SEMAINE  ITALIENNE
A l'Honneur,
Notre Ami Pasquale CHIMIENTI, Agritourismo Le Roverelle
 Cassano delle Murge et
Franco GIAMPETRUZZI, Antica Dispensa Santermana
(Produits du Terroir de Santeramo et des Régions Italiennes)

 

Cécile et Franco FANCELLO

vous remercient de votre Confiance.


        Notre Apéritif de la Semaine      Cocktail Franco Bellini à 3.50 €

Antipasti  

Salumi Tipici di Cinghiale e di Maiale                                                                         9.50 €

Charcuterie Variées de Sanglier et de Porc

Antipasto di Verdure                                                                                                  6.90 €

Assortiment de Légumes Grillés, Roti et à l'Huile d'olives             

Canederlo Gratinato alla Scamorza Affumicata su Letto di Funghi arrosti                  9.50 €

Qnedel au Speck, Gratiné au fromage Fumé, sur lit de Champignons rôtis

Bagna Cauda                                                                                                               7.50 €

Comme une Fondue, mais à l'huile d'olives avec des anchois et des Légumes croquants...

Antipasto Misto                                                                                                         11.90 €

Assortiment de Légumes Grillés, Roti et à l'Huile d'olives et de Charcuterie Variées                  

Primi Piatti

Cavatelli agli Aspargi Verdi e Pancetta                                                                   9.90 €

Pâtes fraiches courtes aux Asperges vertes et Pancetta     

Maltagliati allo Speck  e Gorgonzola                                                                    11.00 €

Pâtes courtes "mal coupées" au Speck et Gorgonzola       

Orecchiette con Funghi e Salsiccia                                                                          11.00 €

Pâtes fraiches courtes aux champignons et saucisse fraiche

Pappardelle Al Ragu di Selvaggina                                                                       11.00 €

Pâtes longues et larges en Sauce tomate et émincé de Gibier

Minestrone Tradizionale                                                                                           7.90 €

Traditionelle soupe de Légumes et de Pâtes

Ravioli di Carne al Burro di Salvia                                                                        12.90 €

Ravioli Frais farcie à la Viande au Beurre de Sauge

Risotto Alla Zuccha e Amaretti                                                                          13.00 €

Risotto aux Potiron et Amaretti

Risotto al Profumo d'Autunno                                                                                  13.00 €

Risotto Emincé de viande au couteau tomate et Romarin

Secondi Carni

 

Carre di Agnello Pepe e Sale alle Erbette                                                             16.90€

Agneau Rôti, sauce aigre douce au Balsamique et miel

Fegato alla Veneziana                                                                                          14.90 €

Foie de Veau à la Venitienne

Coniglio alla Vecchia Romagna                                                                            15.90 €

Cuisse de Lapin, risolé de Pancetta, onction de moutarde et Flambé au Brandy

 

Dessert :

Tiramisu en Verrine                                                                                                  6.50 €

Budino al Montenegro (Crème caramel et liqueur de Montenegro)                               4.50 €

Sorbetto Limone e Limoncello (Sorbet citron arrosé)                                                   5.50 €

Les menus sont servis de préférence à toute la table

Menu "Pasta e Basta" : 22.00 €

Aperitivo della Casa

 

Cortège de Trois Assiettes de Pâtes

selon l'humeur du Moment

***

Café Gourmand

Menu "Tradizionale" : 35.00 €

Uniquement servi à toute la Table

Aperitivo della Casa

 

Affettati Tipici

Assiette de Charcuterie de Sanglier et de Porc

***

Orecchiette ai Funghi e Salsiccia

Pates Fraiches, courtes, aux Champignons et Saucisse Fraiche

***

Agnello Pepe e Sale

Carré d'Agneau Rôti,Espuma de Fêves, Gratin de Courgettes au Pesto

***

Sorbetto di Limone al Limoncello

Sorbet Citron arrosé au Limoncello

Federazione Italiana Cuochi

Delegation France

Notre Sélection de Vins

des Régions d'Italie

Sur place ou à Emporter

 Vins à Emporter sont facturés 50 % de leur prix à la Carte

Equipe de Cuisine Permanente :

Francesco RAPETTI (Chef de Cuisine)

Karl JACQUOT (Directeur de Restaurant)

Arnaud MONNIO (apprenti BP)

Aurelie De Olivera et Josianne Lutringer (aides de Cuisine)

Equipe En Salle pour vous Servir :

Ginette UBERSCHLAG (Maître d'Hôtel)

Antonella PIU (Chef de Rang Bar & Salle)

Aurélie MEYER (apprentie CAP 1ère année)

William SIFFERT (Extra)

Sophie KELLER  (Accueil, Réception)

Isabelle  JACQUOT (Réception - Petits déjeuners)

Fabien ANTONI (BTS Alternance, Salle et Réception)

Marie France LOETCHER (Gouvernante)

Meryam KHALLOUK  ( Etages )

Georges SCHROEDTER (Entretien)

 


Spécialités alsaciennes et franco-italiennes Copyrights Hotel-Restaurant de l'Ange - mention légales